Termos de Serviço

The Aluminum Dispatch ("o Serviço") publica preços de mercado, perfis de fornecedores, rankings, playbooks para compradores, calculadoras e uma newsletter sobre a indústria chinesa de alumínio. O Serviço é um produto editorial e de dados; não é marketplace, corretora, agente de compras nem consultor financeiro.

Você deve ter ao menos 16 anos e capacidade jurídica para contratar na sua jurisdição. Se usar o Serviço em nome de uma empresa, declara ter poderes para vinculá-la.

Preços, índices de frete, registros de fornecedores, dados aduaneiros, alíquotas tarifárias e casos de fraude são compilados de bolsas públicas, registros governamentais, provedores de dados licenciados e mídia publicada. Tentamos atribuir cada dado na página /methodology com fonte e frequência de atualização.

Os dados são fornecidos em regime de melhor esforço. Pode haver atraso, erros de origem, falhas de scraping ou lacunas metodológicas. Preços e índices de frete podem estar defasados em horas ou dias em relação aos mercados ao vivo. Registros de fornecedores podem estar desatualizados. Você reconhece esses limites antes de agir com base em dados do Serviço.

O SERVIÇO É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONÍVEL" SEM QUALQUER GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUSIVE DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A PROPÓSITO ESPECÍFICO, NÃO VIOLAÇÃO, EXATIDÃO, COMPLETUDE OU DISPONIBILIDADE ININTERRUPTA.

Não garantimos que qualquer preço, pontuação de fornecedor, ranking, caso de fraude ou alíquota no Serviço esteja correto, atualizado ou completo.

Na máxima extensão permitida por lei, The Aluminum Dispatch e seus operadores, colaboradores e suboperadores não respondem por danos indiretos, incidentais, consequenciais, especiais, exemplares ou punitivos, inclusive lucros cessantes, receita perdida, dados perdidos, interrupção de negócios ou aquisição de bens ou serviços substitutos, decorrentes ou relacionados ao uso do Serviço. Nossa responsabilidade agregada por qualquer reivindicação relacionada ao Serviço está limitada a USD 100 ou ao valor pago por você nos 12 meses anteriores, o que for maior.

Use o Serviço de forma lícita. Não abuse da API, não faça scraping a taxas que prejudiquem a disponibilidade, não tente contornar limites de taxa, não faça engenharia reversa de medidas de segurança, não se passe por terceiros em formulários. Não use o Serviço para assediar fornecedores descritos, nem para fazer declarações difamatórias. Você é o único responsável por qualquer decisão comercial baseada em dados do Serviço; recomendamos fortemente verificação independente para qualquer transação acima de USD 10.000.

Conteúdo editorial, código, design, metodologia de rankings e compilações de dados no Serviço são de propriedade do The Aluminum Dispatch e protegidos por direitos autorais e sui generis de banco de dados. Dados obtidos de terceiros (bolsas, governos, Wikimedia) são usados sob suas licenças respectivas; ver /legal/credits. Você pode citar trechos curtos com atribuição e link de retorno. Cópia sistemática, scraping em massa e revenda de dados compilados são proibidos sem licença por escrito. Imagens da Wikimedia Commons são usadas sob CC-BY-SA 4.0 com atribuição em /legal/credits; qualquer reuso deve manter os mesmos termos CC-BY-SA 4.0.

Os perfis de fornecedores descrevem terceiros. Presença ou ausência no Serviço não constitui endosso. Rankings são opiniões editoriais baseadas em metodologia publicada; não são conselho de investimento ou compras. Casos de fraude descrevem incidentes reportados publicamente; convidamos as partes nomeadas a responder e publicamos seus comentários.

Podemos suspender ou encerrar o acesso ao Serviço (inclusive inscrições na newsletter e chaves de API) a nosso critério se você violar estes Termos, abusar do Serviço ou se descontinuarmos um recurso. Você pode deixar de usar o Serviço a qualquer momento.

Estes Termos são regidos pelas leis da República Popular da China, sem considerar regras de conflito de leis. Você e nós tentaremos de boa-fé resolver qualquer disputa por discussão direta por ao menos 30 dias antes de iniciar processo formal. Qualquer disputa não resolvida será submetida aos tribunais competentes da República Popular da China.

Se você é consumidor na UE, Reino Unido, Brasil ou Vietnã, esta cláusula não afasta direitos imperativos de proteção ao consumidor no seu país.

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Alterações relevantes são anunciadas com ao menos 14 dias de antecedência. O uso continuado do Serviço após uma atualização constitui aceitação dos Termos atualizados.

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, as demais permanecem em pleno vigor e efeito.